Ich kam zur Eröffnung der Ausstellung von Leandro Erlich im Malba nach Buenos Aires, die einen Besucherandrang verzeichnete, den ich noch nie in einem öffentlichen Museum gesehen hatte. Zum Glück war ich tags zuvor bei der Preview anwesend, sonst hätte ich überhaupt nichts sehen können: Leandros Arbeiten verlangen die aktive Teilnahme des Betrachters, aber man kann sie nicht in einer Menschenmenge „erleben“. Die Ausstellung trägt den Titel Liminal, ein Schlüsselwort, das den Limen, diesen Ort in Raum und Zeit, aber auch das Denken, das die Grenze der Wahrnehmung darstellt, sehr gut beschreibt. Die Schwelle, die Grenze also, die den Durchgang ermöglicht und daher eine Bedingung der Begegnung, der Kommunikation, aber auch der Ruhe sein kann.
Für Erlich befindet sich das Kunstwerk in diesem Liminar-Grenzbereich und ist eine ständige Aufforderung an den Betrachter, eine Schwelle, genau das, was wir zwischen dem, was wirklich ist oder von dem wir glauben, dass es sei, und dem, was imaginär ist, überschreiten müssen. In diesem Grenzbereich gibt es eine parallele Realität, eine Übergangsstufe zwischen dem, was wir denken, dem, was wir wissen, und dem, was wir sehen, sowie dem, woran wir uns erinnern, alles vermischt und aufgeteilt. Denn wenn eines wahr und real ist, und vielleicht ist dies das einzig Gewisse, das über Leandro Erlich gesagt werden kann, dass seine Arbeit die Menschen dazu drängt, mit den anderen zu interagieren, denn jedes Mal, wenn man eines seiner Werke betrachtet, wird man auch beobachtet und unbeabsichtigt fotografiert, während man es betrachtet.
Ich hatte noch nie so viele Menschen in einer Ausstellung für zeitgenössische Kunst mit dem Handy in der Hand gesehen, die sich selbst oder andere fotografierten, während sie ein Kunstwerk betrachten, und dann den Drang verspürten, das Foto dieser Begegnung zu veröffentlichen und auf Instagram zu teilen (wie viele hundert Fotos gab es in diesen Tagen vom „Swimming Pool“ – das berühmteste Werk von Erlich auf Social Media); ich hatte noch nie im Leben am eigenen Leibe dieses Gefühl der zeitlichen Deplatzierung und diese geisterhafte Vorstellung vom Erscheinen von Kindheitserinnerungen erlebt, die plötzlich entstehen, wenn man im Klassenzimmer („Classroom“) sitzt, während unbekannte Schulkameraden an der Seite sitzen; wenn sie plötzlich auftauchen und verschwinden, genau wie die Erinnerungen; ich hatte noch nie dieses Gefühl der Orientierungslosigkeit empfunden, das einen überkommt, wenn man vor einem Spiegel beim Friseur sitzt und nicht sein eigenes Spiegelbild sieht, sondern das eines anderen („Hair Salon“); ich hatte nie zuvor die vermeintlichen Nachbarn durch das Fenster beobachtet, an dem ich die Rollläden heruntergelassen hatte, wobei ich mir bewusst war, dass ich Videos betrachtete, die die angeborene Neigung, das Leben anderer auszuspionieren, auf magische Weise stimulieren („The View“). Kurz gesagt, diese erste anthologische Ausstellung von Leandro Erlich in seiner Stadt, Buenos Aires, im bedeutendsten Museum für lateinamerikanische Kunst, im Malba, hat meinen Gedanken bestätigt, von dem ich im Hinblick auf die von mir kuratierte Ausstellung in Bologna im Oratorio di San Filippo Neri geschrieben hatte, die während der Arte Fiera mit dem Titel „Collection de nuages“ und in Zusammenarbeit mit der Galleria Continua veranstaltet wurde: nämlich dass in Erlichs Werk eine spielerische und kindliche Komponente steckt, die das Gewöhnliche aufbricht, es in Außergewöhnliches verwandelt und eine positive emotionale Reaktion erzeugt.
Das Wort Vergnügen könnte missverständlich sein, aber man braucht nur die Menschen vor seinen Werken zu beobachten, und wird überrascht sein, wie viel Spaß sie haben und wie sie Kommentare, Gesten und Bilder austauschen. Andererseits erklärte derselbe Künstler in einem Interview in der argentinischen Zeitschrift Gente: „Ich halte mich für einen pathologischen Optimisten. Ich stelle mir gerne vor, dass die Realität, in der wir uns bewegen, keine begrenzte Situation oder ein unveränderliches und starres Element ist. Deshalb liebe ich es, der Entfremdung der Realität zu entfliehen und mit dem Verstand und der Wahrnehmung des Betrachters zu spielen, um alltägliche Räume neu zu definieren“. Das „Spiel von Erlich“ hat mit jenem magischen Raum zu tun, der für Spiele typisch ist, in denen die Regeln und die Umgangsformen des Alltags aufgehoben sind, um in eine andere Erfahrung einzutreten, die durch die Mehrdeutigkeit und die Wirkung des Schwindelgefühls gekennzeichnet ist, das einen aus dem Gleichgewicht bringt.
Roger Callois definiert in seinem berühmten Buch „Die Spiele und die Menschen“ das Spiel als eine freie, abgetrennte, ungesicherte, unproduktive, geregelte und fiktive Aktivität: Wir könnten diese Worte für die Werke von Leandro verwenden, der es liebt, Gedanken von Grenzen, Freiheit und Erfindung miteinander zu vermischen. Callois spricht von der Paidía (und schon der Begriff bringt uns zurück in die Welt der Kinder) und verbindet Vergnügen mit Spaß im eigentlichen Sinne des Wortes: Was in der Paidía Vergnügen macht, ist das Ausbrechen, die Überraschung, die Neuheit. Callois warnt uns daher, dass man im Vergnügen des Spiels ein doppeltes oder ambivalentes Szenario finden kann, in dem sowohl Ludus als auch Paidía vorhanden sind, wobei das eine in das andere rutschen kann. Ein Szenario, das auf eine Bewegung hinweist, die nicht auf einen einzigartigen Sinn reduziert werden kann, sondern instabil und nicht vereinfachend ist, die zur eigentlichen Erfahrung des Spiels zu gehören scheint. Und dies scheint mir Erlichs Spiel zu sein, ein magischer Raum, in dem man unter Aufhebung der Regeln des Alltags ein- und aussteigen kann: Es ist kein Zufall, dass der Künstler von Spiegeln, Labyrinthen und Spielen mit optischer Täuschung fasziniert ist, deren Tricks nie versteckt sind, im Gegenteil, sie werden der Öffentlichkeit gezeigt und fordern zur Teilnahme auf. Leandro unterstrich im Gespräch mit dem Kurator der Ausstellung, Dan Cameron, der die anthologische Ausstellung in der Malba tatsächlich eine Stunde vor dem Öffnen der Türen des Museums eröffnet hat, wie wichtig es ist, dass das Kunstwerk seinen Trick zeigt, denn nur auf diese Weise kann man die Überraschung hinterfragen: „Meine Arbeiten – so sagt er – erzeugen keine Furcht und Angst, nur Konfusion.“
Die Konfusion ist daher der Schlüssel zu Erlichs Vorgehensweise, weil sie –gemäß ihrer etymologischen Bedeutung, dem lateinischen con zusammen und fusus geschmolzen – auf eine Desorientierung hinweist. In diesem Zusammenhang fährt Erlich fort: „Das Bild des Spiegels ist sehr interessant, weil es eine Frage nach der Existenz aufwirft. Wenn ich vor dem Spiegel einen anderen anstelle von mir selbst sehe, kann mich das verwirren. In diesem Fall drückt das Werk das Konzept aus, dass der Eine immer der Andere ist. In dieser Interaktion möchte ich herausfinden, wie Menschen mit anderen Menschen interagieren und eine echte Verbindung zwischen Fremden herstellen“.
In Erlichs Kon-fusion gibt es keine Unordnung, wie Dan Cameron in seinem Einführungstext im Ausstellungskatalog schreibt: „Man kann sagen, dass Leandros Werk das Wort ‚Ordnung‘ sowohl in seiner Autorität als auch in seiner Organisation in Frage stellt. Es tut dies mit Tücke, weil diese keine Unordnung schafft, wie es offensichtlich wäre, sondern sie ersetzt. Die Autorität scheint erhalten zu bleiben und auch die Organisation. So scheint am Ende das Unmögliche möglich, das Absurde wird rational und das Bekannte wird in Frage gestellt, bis es das Unbekannte berührt.“
All dies, um zu sagen, dass in der Kon-fusion von Leandro Ordnung, Präzision und Symmetrie herrschen: Wenn Sie den „Hair Salon“ betreten, wird nichts dem Zufall überlassen, die Anordnung der Stühle drängt Sie, sich zu setzen, die Platzierung der Gegenstände des Friseursalons lässt Sie glauben, dass wirklich jemand kommt, um Ihnen die Haare zu schneiden oder zu waschen. Alles scheint so, als ob es wirklich ein Schönheitssalon wäre, weil alles echt ist. Aber sobald Sie sich hinsetzen und sich anschauen, um nach Ihrem Spiegelbild zu suchen, finden Sie einen anderen, einen Fremden, der Sie ansieht und lächelt, weil er das gleiche Gefühl der Desorientierung empfindet.
Einen Augenblick später löst die Überraschung das Lächeln aus, manchmal sogar Gelächter, und jeder greift zum Handy, um Bilder zu machen, aber dann ist der Augenblick vergangen und man ist Schauspieler in einem Drehbuch geworden, das der Künstler selbst entworfen und geschrieben hat. Leandros Werke, von den melancholischsten bis zu den amüsantesten, von den poetischsten bis zu den illusionistischsten, erzeugen daher eine Einladung zur Teilnahme, und wir können uns als echte Schauspieler eines Films in den räumlichen Kontexten und in der Erzählung identifizieren und entdecken, dass sich diese gerade unseretwegen jedes Mal verwandeln. Man kann also unterschiedliche Pools in verschiedenen Museen vorfinden, mehr oder weniger groß, draußen oder drinnen, permanent oder für ein paar Monate eingerichtet; in Form und Größe unähnliche Wolken in Bologna, Buenos Aires, Peking, Paris, Tag- oder Nachtflüge, andere Sammlungen von Wolken, neue Oberflächen von Spiegelhäusern… Leandros Werke reisen um die Welt in Erwartung neuer architektonischer, geografischer, sozialer und menschlicher Kontexte. Nach der Eröffnung in Buenos Aires reiste der Künstler nach Peking, wo er seine großartige Ausstellung im Cafa Art Museum eröffnete.